Skip to content

georf.de

Open-Source, Rostock und mehr

Menu
  • Ägypten
  • Marokko
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
Menu

Gift in einer Karte?

Posted on 1. März 2012 by georf

Wer im letzten Sommer mal im Esprit-Laden war, dem ist an der Kasse eventuell eine Besonderheit aufgefallen. Dort gab es „Giftcards“ zu kaufen. Ich war mit meiner Freundin auch dort und habe mich dann lautstark darüber amüsiert. Der Verkäufer musste auch ein bisschen schmunzeln.

Das diese englischen Ausdrücke nicht gerade zu einer erhöhten Kaufbereitschaft einladen, ist mir bewusst. Gerade wenn es sich bei dem englischen Wort „Gift“ auch um ein deutsches Wort mit einer eher gegensätzlichen Bedeutung handelt.

Esprit ist das wohl dann auch aufgefallen, denn zur Zeit heißt die Karte wieder Geschenkkarte. Manchmal fragt man sich, ob die nicht vorher über sowas nachdenken …

3 thoughts on “Gift in einer Karte?”

  1. Georg sagt:
    2. März 2012 um 18:07 Uhr

    Denk an die gute alte Mitgift, dann fällts vielleicht nicht mehr ganz so schwer ;)

    Zum Antworten anmelden
  2. Anne sagt:
    4. März 2012 um 20:42 Uhr

    Im Übrigen haben WIR uns lautstark darüber lustig gemacht. :P

    Zum Antworten anmelden
    1. georf sagt:
      7. März 2012 um 20:50 Uhr

      Naja okay. Oder so :)

      Zum Antworten anmelden

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.

Neueste Beiträge

  • Kärcher-Staubsauger-Reparatur
  • Hoftor – Steuerung mit Energiesparfunktion
  • Dualstack-Webserver hinter privater IPv4-Adresse
  • Hoftor mit WLAN und MQTT aufrüsten
  • LED-Stoppuhr für Wettkämpfe

Kategorien

  • Allgemein (37)
  • Deutsch (6)
  • IT (73)
    • BKampfBot (7)
    • Datenschutz (5)
    • Elektronik (6)
    • Informatik (18)
    • Linux (26)
    • Programmierung (31)
    • Webseite (25)
  • Reparatur (1)
  • Rezepte (18)
  • Rostock (21)

Schlagwörter

anonym Arduino Backup Bash Basteln BKampfBot C++ Codierung Datenbank Debian Dokumentation Drucker E-Mail Erbsen Fahrradweg Feuerwehrsport Git Github HttpClient Javascript JSON Kirschen Kuchen LEDs Linux Löten MySQL Nginx PHP Python Quark Quellcode Regex RegHex Reis Samba Scanner Server Sinnlos Trac Transmission Ubuntu Weihnachten Zotac ß
©2023 georf.de | Built using WordPress and Responsive Blogily theme by Superb